[English below]

Le Summer Camp Dragon Dreaming revient avec deux sessions cet été !

Deux camps d’été pour empuissancer un de vos projets avec panache

Un espace d’engagement et de responsabilité individuelle pour évoluer en collectif

A la fois ancré sur un territoire local et ouvert à l’international, en français et en anglais.

Venez avec un projet à développer et vos “dragons intérieurs” à apprivoiser !

Lyon du 4 au 11 juillet 2025

Pyrénées du 15 au 27 juillet 2025

Dans l’écolieu Magnyéthique (à 1h de Lyon), vous pourrez vivre du 4 au 11 juillet “La Spirale Ré-créative” : un camp d’été immersif et transformateur pour donner vie à son projet !

Entre spiritualité, créativité et entrepreneuriat, cette aventure collective offre un cadre unique pour avancer concrètement sur ses aspirations les plus profondes. 

Une immersion d’une semaine en pleine nature, dans un écolieu dynamique, alternant ateliers méthodologiques, pratiques artistiques et temps de célébration, en étant accompagné·e par des facilitateurs, artistes et contributeurs engagés.

Introuction Toulouse

Dans les Pyrénées à La Baleine Blanche vous découvrirez pendant 5 à 12 jours un espace de collaboration radicale pour utiliser vos émotions comme ressources.

Vous avez peur de vous montrer, de vous affirmer, de prendre votre juste place ? C’est le moment de jouer avec vos zones d’ombres, vos sabotages et d’utiliser vos dragons à bon escient.

Au sein d’un groupe stimulant où l’authenticité est au cœur des relations, l’enthousiasme sera vecteur de changement.

Le Camp d’Été est un temps collectif et individuel pour cheminer ensemble avec détermination.
Possibilité de s’inscrire à l’une et / ou l’autre des semaines.

> Inscription à l’atelier découverte du 17 mars à gaelle_mory(a)yahoo.fr

Découvrir la Spirale Ré-créative - camp d'été près de Lyon 4-11/07
Découvrir le camp d'été des Pyrénées 15-27/07

Un aperçu de la 1ère édition est disponible via ces liens :

English version

Dragon Dreaming Summer Camp

is back with 2 sessions in 2 locations !

Two summer camps to empower one of your projects with panache
A space for individual commitment and responsibility to evolve as a team
Anchored in the local area, yet open to the world, in French and English.
Come with a project to develop and your “inner dragons” to tame!

Lyon from 4 to 11 July 2025

Pyrénées from 15 to 27 July 2025

In the Magnyéthique ecolieu (1h from Lyon), from July 4 to 11, you can experience “La Spirale Ré-créative”: an immersive and transformative summer camp to bring your project to life!

A blend of spirituality, creativity and entrepreneurship, this collective adventure offers a unique setting for making concrete progress on your deepest aspirations.

A 1-week immersion in the heart of nature, in a shared-castle, alternating methodological workshops, artistic practices and times of celebration, accompanied by committed facilitators, artists and contributors.

 

In the Pyrenees, at La Baleine Blanche for 5 to 12 days, you’ll discover a space of radical collaboration to use your emotions as resources.
In the heart of a cultural vacation village, you’ll have the opportunity to share your projects and test them with a wider audience.
At the foot of the mountains, surrounded by nature and activities that reconnect us to our authenticity, you’ll be able to oxygenate your projects.

Two highlights for this camp:
July 15 to 19 : Dragon Dreaming & Possibility Management form’action
July 21 to 27 : Project turbine collaborative space
You can register for either or both.
July 26 & 27 Festival

Registration : https://tally.so/r/wQOZY8

I want to pre-register !

We will inform you of the opening of registrations and will contact you to discuss your project.

A preview of the 1st edition is available here:

In this video (in french, yet you can get the atmoshere and put generated subtitles): https://www.youtube.com/watch?v=WO8gNoD9p5k